This image is less about sex and more about life, the idea of us being manipulated by some unseen power. Despite the struggle we enjoy it anyway, happily spilling seed, fruitlessly on the broken ground.
It also references the influence that christian moral values have had on western society and the rest of the world and how we are in-some-way, in bondage to them.